Le Figaro a posté un article en Francais sur le behaviour design, que le journal appelle “dark pattern”.

“Le néologisme, que l’on pourrait traduire par «design douteux», a été inventé en 2010 par un spécialiste du design d’interfaces numériques, Harry Brignull. Avec ses sonorités inquiétantes, l’expression veut dire quelque chose des sombres desseins qui animeraient les concepteurs de chaque service numérique.”

http://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/2018/07/03/32001-20180703ARTFIG00220-les-dark-patterns-comment-les-technologies-nous-manipulent.php